ID: 5268 [通訳・翻訳] 翻訳・通訳者
掲載日：2022/05/23 ～
| 職種 | 通訳・翻訳 |
|---|---|
| 業界 | エンタメ |
| 事業内容 | 家庭用ゲーム機向けのゲームソフト及びPC向けオンラインゲームサービスなど、国内外向けにさまざまなコンテンツを開発・提供。また、海外市場における有力IPを独立性のある海外開発子会社で制作し、現地のニーズを捉えたタイトルの販売を行っています。 |
| 仕事内容 | 海外開発会社とのメールや資料の翻訳、会議通訳を担当 |
| 求める日本語能力試験 | N1 |
|---|---|
| 求める日本語会話レベル | ネイティブ |
| その他要件 | 英語レベル ビジネスレベル以上 通訳・翻訳 : 2年以上 ・英語、日本語いずれかがネイティブレベル、片方がビジネスレベル以上 ・通訳(逐次)の経験があり、即戦力として自信がある方 ・ゲーム業界、IT関連での開発もしくは営業経験のある方 ・海外ゲームのリテラシーが高い方 ・複数人でのCATツールの利用経験 ・日本語、英語以外の語学力 ・各国との時差を理解し、責任感をもって対応できる方 ・献身的に間に立ってサポートができる方 |
| 雇用形態 | 正社員 |
|---|---|
| 年収 | 4,000,000円 〜 8,000,000円 |
| 給与補足（基本給・時間外手当・固定残業代など） | 契約期間 期間の定めなし 給与形態 月給制 基本給 経験、能力等を考慮のうえ当社規定により決定します。 残業代全額支給(管理職は除く) 固定残業代 無 時間外手当 (固定残業代有の場合は超過分の支給) 有 |
| 勤務地 | 東京都品川区 |
| 就業時間 | フレックスタイム制 コアタイム:10時30分~15時30分 フレキシブルタイム:8時00分~10時30分/15時30分~22時00分 |
| 休日 | 完全週休2日制(土日)、 祝日、夏季休日5日(一定期間に自由取得)、冬季休日2日、特別休日2日、年次有給休暇、 リフレッシュ休暇、慶弔休暇 他 |
| 加入保険 | 雇用保険・労災保険・健康保険・厚生年金保険 |
| 待遇・福利厚生・社内制度など | 教育研修体制 ・セガサミーカレッジ ・技術交流会 ・海外留学支援制度 ・eラーニングシステム 福利厚生 ・副業制度 Job+ ・各種育児支援制度 ・企業内保育所(そらもり保育園) ・ダイバーシティ推進の取り組み |
| 選考フロー | 書類選考→一次面接+適正検査→最終面接 （適性検査は日本語、中国語（簡体字）、韓国語で対応可、オンライン面接） |
| 業界大手のゲーム会社で英語力など語学スキルを活かした通訳・翻訳のお仕事です。 会社基盤が安定しており、中長期的に安心して働ける環境です。 |
この求人に応募した人はこんな求人にも応募しています
-
[IT開発・インフラ・BrSE・デザイン] 欧米人 ゲーム開発者（東京都）
